PDF et numérisation

Conseils pratiques

La reconnaissance optique de caractère (ROC ou OCR en anglais) est un procédé qui permet à une image d'être lu par des logiciels de synthèse vocale. L'image devient du «texte reconnaissable» que la synthèse vocale peut lire.  Un document PDF est un exemple d'une image qu'un logiciel de synthèse vocale peut lire. Quand le ficher PDF ne peut être lu, il faut le transformer en format «OCR». Pour y arriver, on peut utiliser un photocopieur ou des applications qui vont transformer les fichiers PDF. 

Pour de meilleurs résultats avec la reconnaissance optique de caractère, il est important de porter une attention particulière à la qualité de la numérisation. Numériser un document qui n'est pas bien aligné ou qui présente des trous dans la marge de gauche va causer beaucoup de problème au logiciel de synthèse vocale. 

La numérisation

Sur des photocopieurs

Numérisation ROC sur Kyocera.pdf

Kyocera

Numérisation Altalink B8065.pdf

AltaLink B8065

Numerisation Altalink.pdf

Photocopieur AltaLink

Numerisation Xerox WorkCenter 5865i.pdf

Xerox Workcenter 5865i

numeriser Xerox C8055.pdf

Xerox C8055

Avec un appareil mobile

Prizmo Go

L'application Prizmo Go permet de numériser un document et d'accéder à la synthèse vocale facilement. L'application peut reconnaitre plusieurs langues, détecte le texte courbé, reconnait le texte écrit à la main et l'écriture cursive. Elle est disponible sur Ipad et Iphone en version gratuite. 


Merci à nos collègues du CSSPI pour ce tutoriel. 

Office Lens

L'application Office Lens permet de numériser rapidement un document papier. Très pratique quand on est en classe et qu'on ne peut pas courir vers le photocopier pour numériser un document oublié.  Il suffit d'installer Office Lens sur un téléphone cellulaire.

Merci à nos collègues du CSSMI.

La fonction «texte en direct» du IPhone ou Ipad

Cette fonctionnalité, maintenant intégrée aux iPhone et aux iPad de nouvelle génération, permet d’extraire du texte d’une image à même la caméra de l’appareil mobile de type Apple. Il est donc possible de copier ce texte ou même d’utiliser la synthèse vocale de l’appareil pour se faire lire les caractères d’une image. 

*Sur iPhone Xs Xr ou sur les modèles ultérieurs avec iOS 15. 

*Sur iPad Pro 12,9 (3e génération et modèles ultérieurs), sur iPad Pro 11 pouces (toutes les générations), sur iPad Air (3e génération et modèles ultérieurs), sur iPad (8e génération et modèles ultérieurs), iPad mini (5e génération et modèles ultérieurs).

Convertir un PDF

PDF Candy

Site internet qui permet de transformer un PDF en format Word. Attention, si la qualité du PDF est médiocre ou s'il y a beaucoup d'illustrations, PDF Candy ne pourra pas le transformer adéquatement.

PDF en Gdocs et Word

Dans la vidéo, on explique comment transformer un fichier PDF en GDocs. Une fois cette opération terminée, il est simple de télécharger le fichier en format Word. Pour ce faire, dans GDocs, Cliquez sur le menu fichier, sélectionnez l'option télécharger et choisir le format docx. 

Mode OCR avec Kami.mp4

Transformer un PDF en mode OCR avec Kami

L'application Kami permet de rendre un fichier PDF illisible par la synthèse vocale en fichier ROC.  Le fichier PDF doit être enregistré dans un Google Drive afin d'avoir accès à Kami. Ceci est valable pour le CSS de Laval.

Annoter un PDF

Annoter un PDF avec Adobe Acrobat Reader DC

Ce logiciel est installé sur tous les ordinateurs prêtés aux élèves qui bénéficient des outils d'aide technologique. Cette vidéo démontre comment annoter un fichier PDF avec l'outil « commentaires ». 

Ajouter un commentaire audio avec Adobe Acrobat Reader DC

Faire de la rétroaction audio est facile grâce à la fonction de commentaires audio de ce logiciel présent sur tous les ordinateurs prêtés aux élèves qui bénéficient des outils d'aide technologique

Annoter un PDF avec Adobe Acrobat pour Google Drive

Une manière facile d'annoter un PDF directement en ligne. C'est le même logiciel que celui installé sur les ordinateurs prêtés aux élèves pour les outils d'aide technos mais en ligne!

Problèmes avec la prédiction de mot dans Adobe et WordQ?

Réactiver la prédiction de mots dans Adobe Reader pour vos fichiers PDF 

Lors de certaines mise à jour du logiciel Adobe, il se peut qu'un paramètre empêchant l'utilisation de la boîte de prédiction de mots soit activé. Dans ce tutoriel, vous pourrez rétablir votre boîte de prédiction de mots. 

Pour en savoir plus au sujet de la sélection de l'outil en fonction des besoins des élèves, consultez nos ressources